Dear Devils,

I am very happy to announce a new web site for our program.  It hasn't been easy to create but I hope it is worth it.  There are many of the same features that you are use to but also some new and improved ones too.  I am using google so everything is integrated.  Which I hope will make the web site more user friendly.  It of course will improve over time but the bare-bones of the web site usability are present.  

The other big news is that we have gained permission from the school council to go to the Singapore International Tournament!  This is one of the largest basketball tournaments in Asia and includes many of the South East Asia Countries and also Australian teams.  The teams that are going are U15 Girls, U15 Boys and U19 Girls.  This is our only trip this year.  We will leave on Oct. 24th and return on the 28th.  It is also conveniently scheduled during our mid-term break, so you won't miss any school time.   The approximate price will be 5500HKD.  However, it really depends on how many students join and so on.  We will have to finalize the numbers by late September early October.  There will be an immediate 2000HKD deposit in Sept. though.  There is a link on the new web site.

There is also a sign up form now on the web site.  If you intend to join please sign up now.  I would like to get my team numbers ready.  There will only be one fee for the year and that will include your uniforms, coaching hours, bus transportation and etc.  The approximate price will be 2500-3000HKD for the entire year!  September to mid-May.  It still will depend on enrolment and others.

The teams are as follows:

Monday U16-U20 Girls

Tuesday U12-U14 Girls

Thursday U10-U12 Boys and Girls

Friday U12-U14 Boys

*all practices will be from 5:30-7:30

*There will be no missed lessons except for the ISSFHK Games.  (aprox 4 times/year)

 

The new web site is!

www.devilsbasketball.net

 

Enjoy the rest of your summer and SIGN UP NOW!!!

See you soon,

Mr. Bogart

 

Cher Devils,

Je suis très heureux d'annoncer un nouveau site web pour notre programme. Il n'a pas été facile à créer, mais j'espère que ça vaut la peine. Il ya beaucoup des mêmes caractéristiques que vous utilisez pour, mais aussi quelques nouveaux et améliorés aussi. J'utilise google, donc tout est intégré. Qui je l'espère rendre le site Web plus convivial. Il sera bien sûr d'améliorer au fil du temps, mais les os nu-de la convivialité du site Web sont présents.

Les autres nouvelles, c'est que nous avons obtenu la permission du conseil d'école pour aller au tournoi international de Singapour! C'est l'un des plus grands tournois de basket-ball en Asie et comprend la plupart des pays du Sud Asie de l'Est et aussi des équipes australiennes. Les équipes qui vont sont U15 filles, U15 Garçons et Filles U19. C'est notre seul voyage cette année. Nous laisserons le 24 octobre et retour le 28. Il est également idéalement prévue au cours de notre pause à mi-parcours, de sorte que vous ne manquerez aucun moment l'école. Le prix approximatif sera 5500HKD. Toutefois, cela dépend vraiment de combien d'étudiants rejoindre et ainsi de suite. Nous devrons finaliser les numéros d'ici la fin Octobre Septembre début. Il y aura un dépôt immédiat 2000HKD en septembre si. Il ya un lien sur le nouveau site web.

Il ya aussi un formulaire d'inscription présent sur le site Web. Si vous avez l'intention de se joindre s'il vous plaît inscrivez-vous maintenant. Je voudrais récupérer mes numéros de l'équipe prête. Il y aura un seul droit pour l'année et qui comprendra vos uniformes, les heures de coaching, le transport par autobus et etc Le prix approximatif sera de 2500 3000HKD pour toute l'année! Septembre à la mi-mai. Il reste dépendra de l'inscription et les autres.

Les équipes sont les suivantes:

Lundi U16-U20 Filles

Mardi U12-U14 Filles

Jeudi U10-U12 Garçons et Filles

Vendredi U12-U14 Garçons

* toutes les pratiques sera à partir de 5:30-7:30

* Il n'y aura pas les leçons manquées, sauf pour les Jeux ISSFHK. (aprox 4 fois par an)

 

Le nouveau site web est!

www.devilsbasketball.net

 

Profitez du reste de votre été et INSCRIVEZ-VOUS MAINTENANT!

A bientôt,

M. Bogart

Dear Devils, Have a great summer and enjoy your holiday. We won't be using this web site next year and I am about to launch a new site. I will notify everyone when it is up and running so for now you can continue to check here. Take care, Mr. Bogart